TÉRMINOS DE USO


Propiedad e Información del Sitio
Bienvenido(a) a este sitio web (el “Sitio”), el cual es propiedad de o manejado por FOX LATIN AMERICAN CHANNEL, INC., (“FOX”) en nombre de los canales y sitios web que le pertenecen y los cuales opera. Este sitio es operado por FOX, y los materiales del Sitio son propiedad (en su mayoría) de FOX. El Sitio también podrá incluir materiales que sean propiedad de terceros y que se exhiban en el Sitio en virtud de una licencia, concesión u otra forma de acuerdo entre un tercero y FOX.
FOX ha creado este Sitio para su diversión, entretenimiento, y educación personal. Sin embargo, usted sólo está autorizado para acceder a este Sitio o utilizar los materiales contenidos en el mismo (sin importar que su acceso o utilización sea intencional o no) si se compromete a cumplir con todas las leyes aplicables y con estos términos de uso (“Términos de Uso”), los cuales constituyen un Acuerdo entre usted y FOX. Por favor lea cuidadosamente estos Términos de Uso, y guárdelos. Si no está de acuerdo con ellos, usted debería abandonar el Sitio inmediatamente. Al acceder a este Sitio, usted se compromete a cumplir con estos Términos de Uso, independientemente de que sea un “Visitante” (lo cual significa que simplemente está navegando el Sitio, a través de cualquier plataforma, incluyendo mediante un dispositivo inalámbrico, o está utilizando el Sitio de otra manera sin suscribirse) o un “Miembro” (lo cual significa que se ha suscrito a este Sitio). El término “Usuario” se refiere tanto a un Visitante, como a un Miembro. Si tiene preguntas o comentarios respecto al Sitio, o problemas con el mismo, deberá notificar al Administrador del Sitio a la siguiente dirección: terms@fox.com.
FOX se reserva el derecho de modificar o enmendar este Acuerdo en cualquier momento y sin previo aviso, y dicha modificación entrará en vigor al ser exhibida por Fox en este Sitio. Usted acuerda cumplir con cualquier cambio en este Acuerdo, al utilizar el Sitio después de exhibida cualquier modificación. Por lo tanto, es importante que lea esta página regularmente para mantenerse al tanto de cualquier cambio. Si se entera del uso indebido de este Sitio por parte de cualquier persona, por favor póngase en contacto con el Administrador del Sitio a la siguiente dirección: terms@fox.com

Acceso y Uso
Todos los materiales contenidos en este Sitio están protegidos por leyes internacionales de marca registrada y de derechos de autor, y sólo deben utilizarse para fines personales y no comerciales. Esto significa que usted solamente puede ver o descargar material de este Sitio para su propio uso, y debe mantener adjuntos al material descargado los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad.
La reproducción, duplicación, distribución (incluyendo a través de correo electrónico, facsímile u otros medios electrónicos), publicación, modificación, copia o transmisión del material de este Sitio, está estrictamente prohibida, a menos que usted haya obtenido el previo consentimiento por escrito de FOX, o a menos que esté expresamente permitido por este Sitio. El material protegido por esta prohibición incluye, sin limitación, cualquier texto, gráfico, logotipo, fotografía, material de audio o de video, o fotograma del material audiovisual disponible en este Sitio. Está igualmente prohibido el uso de los materiales de este Sitio en cualquier otro sitio web o entorno informático en red. Se podrá solicitar permiso para reproducir o distribuir los materiales de este Sitio, contactando a FOX a la siguiente dirección: terms@fox.com.
También se le prohíbe crear obras o materiales que deriven de, o estén basados en, los materiales contenidos en este Sitio, incluyendo, sin limitación, tipos de letras, iconos, botones de enlace, fondos de pantalla, temas de escritorio, tarjetas postales y tarjetas de felicitación en línea, así como mercancía sin licencia. Esta prohibición se aplica, sin importar que el material derivado sea vendido, intercambiado o regalado.

Tablones de Anuncios y Salas de Chat
Usted puede dejar, transmitir o entregar mensajes y otros materiales (incluyendo cargar archivos, introducir datos o cualquier otro material o contenido, “blogging”, o participar en cualquier forma de comunicación en relación con este Sitio) (en forma conjunta, el “Contenido”) a tablones de anuncios, salas de chat, u otras áreas públicas dentro de, o en relación con, este Sitio (en forma conjunta, los “Foros”). Sin embargo, FOX no acepta ninguna responsabilidad con respecto a, o que surja de, dicho Contenido.
FOX no apoya, ni ejerce control sobre, el Contenido enviado por otros a los Foros. El Contenido enviado a los Foros no necesariamente es revisado por FOX antes de exhibirse, y no necesariamente refleja las opiniones o políticas de FOX. FOX no hace garantías, ya sean expresas o implícitas, con respecto al Contenido de los Foros o a la precisión y confiabilidad de cualquier Contenido y otro material o materiales en los Foros.
Usted es únicamente responsable del Contenido enviado por usted a los Foros o a este Sitio, así como cualquier información transmitida por usted a los otros Miembros y sus interacciones con los otros Usuarios. Por favor escoja cuidadosamente la información exhibida por usted en este Sitio y entregada por usted a otros Miembros de Foros.

FOX no asume ninguna responsabilidad por el monitoreo activo de los Foros en relación con Contenido inapropiado. Si en cualquier momento FOX decide, a su propio criterio, monitorear los Foros, FOX no asume ninguna responsabilidad por el Contenido, ni tiene la obligación de modificar o remover cualquier Contenido inapropiado, y tampoco será responsable por la conducta del Miembro que envíe cualquier Mensaje. Al enviar el Contenido a los Foros, usted acuerda limitarse estrictamente a las discusiones acerca de los temas para los cuales se hicieron los Foros. Usted está de acuerdo en que FOX no acepta ninguna responsabilidad si éste opta por no entregar su Contenido, o si FOX edita, restringe o remueve el mismo. Usted también acuerda permitir a cualquier otro usuario de este Sitio acceder a, ver, almacenar, o reproducir el material para el uso personal de dicho otro Usuario, y no restringir o inhibir el uso del Sitio por cualquier otra persona.
Además, los niños menores de 13 años no están autorizados para exhibir el Contenido o participar en Foros en este Sitio.
A continuación se presenta una lista parcial del contenido que se le prohíbe exhibir en los Foros o en cualquier otra parte de este Sitio. Usted se compromete a no enviar Contenido a los Foros o a este Sitio con lo siguiente: Contenido que divulgue información de identificación personal como, por ejemplo, su nombre y apellido, dirección de correo electrónico, número de teléfono, o dirección residencial; Contenido que sea ilegal, amenazante, obsceno, grosero, pornográfico, profano o indecente, incluyendo cualquier comunicación que constituya (o que promueva conducta que constituya) una ofensa penal, genere responsabilidad civil, o viole de otra manera cualquier ley local, estatal, nacional o internacional; Contenido que incluya fotografías con personas desnudas o temas obscenos, lascivos, excesivamente violentos, acosadores, sexualmente explícitos u objetables de otra manera; o Contenido que viole los derechos de autor, derechos de marca registrada u otros derechos de propiedad intelectual de cualquier otra persona. Al enviar el Contenido a los Foros, usted declara a FOX que usted es el propietario lícito de dicho material, o que ha obtenido primero el permiso para entregar el material del propietario lícito; Contenido en que usted asuma en forma inapropiada o alegue la identidad, características, o conocimientos de otra persona; Contenido que se utilice para fines de “spamming”; Contenido con cualquier virus u otro componente perjudicial; Contenido que sea difamatorio o que constituya una invasión de privacidad o de derechos publicitarios, o de cualquier otro derecho o derechos de terceros; o Contenido que se utilice para fines comerciales, o que incluya publicidad, o a través del cual se pretenda solicitar que una persona compre o venda servicios o haga donaciones.
A pesar de estas prohibiciones de Contenido, la información proporcionada por los otros Miembros podrá contener materiales, productos o servicios imprecisos, inapropiados, ofensivos o sexualmente explícitos, y FOX no asume ninguna responsabilidad por los mismos. Si usted se entera del abuso de los Foros por cualquier persona, por favor denúncielo escribiendo a la siguiente dirección: terms@fox.com  FOX se reserva el derecho, a su solo criterio, de rechazar, negarse a exhibir, o remover cualquier texto o Mensaje (incluyendo de correo electrónico) exhibido por usted, o de restringir, suspender, o terminar su acceso a todo o cualquier parte de los Foros en cualquier momento, por cualquier motivo, o por ninguno, con o sin previo aviso, y sin responsabilidad. Usted acuerda eximir a FOX, a sus compañías matrices y afiliadas, y a los respectivos empleados, agentes, funcionarios, directores y accionistas de éstos, de toda y cualquier responsabilidad y obligación de cualquier índole en relación con, o que surja de, su uso de los Foros. Si en cualquier momento usted no está satisfecho con los Foros, o se opone a cualquier material dentro de los mismos, su único recurso será el de dejar de usarlos.
Usted está de acuerdo en que cualquier Mensaje de cualquier índole enviado por usted se convierte en propiedad de FOX, y podrá ser usado, copiado, sublicenciado, adaptado, transmitido, distribuido, presentado en forma pública y publicado, exhibido o borrado, según FOX lo estime conveniente.

Usted es únicamente responsable de sus interacciones con los otros Miembros del Foro. FOX se reserva el derecho, pero no tiene la obligación, de monitorear disputas entre usted y los otros Miembros.

Entregas No Solicitadas
FOX no acepta de manera deliberada entregas no solicitadas, incluyendo sin limitación, entregas de guiones, argumentos en pocas líneas (en inglés, story lines), artículos, ficción de aficionados, personajes, dibujos, información, sugerencias, ideas o conceptos. FOX tiene como política borrar o destruir cualquier entrega sin leerla o enviarla a otros miembros del personal de FOX. Por lo tanto, cualquier semejanza entre una entrega no solicitada y cualquier elemento o elementos de cualquier obra creativa de FOX, incluyendo, sin limitación, un film, serie, historia, título o concepto, sería pura coincidencia. Sin embargo, si las entregas no solicitadas son enviadas a FOX mediante este Sitio, éstas se convertirán en propiedad de FOX y podrán ser usadas, copiadas, sublicenciadas, adaptadas, transmitidas, distribuidas, presentadas en forma pública, exhibidas, o borradas, según FOX lo estime conveniente. Usted está de acuerdo en que no tiene derecho a ningún tipo de compensación, crédito o notificación, y que al enviar una solicitud no solicitada, usted renuncia a su derecho de presentar cualquier reclamo contra FOX, sus compañías matrices o afiliadas, en relación con entregas no solicitadas, incluyendo, sin limitación, competencia desleal, incumplimiento de contrato implícito, o violación de confidencialidad.  

Oportunidades de Empleo
FOX puede, en forma periódica, informar de oportunidades de empleo en FOX a través del Sitio, y/o invitar a Usuarios a presentar su currículum. Si usted decide enviar su nombre, información de contacto, currículum y/o cualquier otra información personal a FOX en respuesta a los listados de empleos, usted autoriza a FOX para utilizar esta información para todos los fines legales y legítimos de la contratación y del empleo. FOX también se reserva el derecho, a su propio criterio, de enviar la información presentada por usted a las compañías matrices, subsidiarias y filiales para fines comerciales legítimos. Nada de lo incluido en estos Términos de Uso o en este Sitio constituye una promesa por parte de FOX para entrevistar, contratar o dar empleo a cualquier persona que le envíe información, y nada en estos Términos de Uso o en el Sitio constituye una promesa de que FOX revisará toda o cualquier información presentada por los Usuarios.

Sitios Vinculados y Publicidad
Si usted está interesado en crear vínculos de hipertexto a este Sitio, deberá ponerse en contacto con FOX antes de hacerlo, escribiendo a la siguiente dirección: terms@fox.com  Al establecer los vínculos de hipertexto, usted no deberá declarar de ninguna manera, ya sea expresamente o por implicación, que ha recibido la aprobación, patrocinio o apoyo de este Sitio o de FOX, incluyendo de los respectivos empleados, agentes, directores, funcionarios y accionistas de éste.
Si FOX ha establecido enlaces o indicadores para otros sitios web, dichos enlaces o indicadores son únicamente para su comodidad, y no se debe inferir, asumir o interpretar que FOX esté relacionado con, opere, controle, o apoye dichos sitios web.
Ni FOX, ni sus proveedores o distribuidores terceros, serán responsables del contenido o de las prácticas de los sitios web de terceros que puedan estar vinculados a este Sitio, y no se hace ninguna declaración o garantía en relación con dichos sitios web o el contenido de los mismos.  Si usted decide acceder a otros sitios web, lo hace bajo su propio riesgo. Este Sitio también podrá estar vinculado con otros sitios web operados por compañías afiliadas o relacionadas con FOX. Sin embargo, al visitar otros sitios web, usted deberá consultar los Términos de Uso de cada uno, y no basarse en este Acuerdo.
FOX no asume responsabilidad por la publicidad de terceros que se exhiba en este Sitio, y tampoco será responsable de los bienes o servicios proporcionados por sus anunciantes.


Exoneración de Responsabilidad y de Garantías
Si bien FOX hace lo posible por mantener el rendimiento óptimo del Sitio, usted acuerda utilizar el Sitio y basarse en los materiales contenidos en el mismo bajo su propio riesgo.
El Sitio, junto con todos los materiales que se encuentran en el mismo, se entrega “en la condición en que está” (en inglés, “as is”) y, en la máxima medida permitida por la ley, sin garantías de cualquier índole, ya sean expresas o implícitas. Lo anteriormente dicho significa, sin limitación, que FOX NO GARANTIZA que el Sitio sea idóneo para cualquier propósito en particular; que las funciones contenidas en los materiales del Sitio no se interrumpan; que los defectos se corrijan; que el Sitio esté libre de virus y otros componentes perjudiciales, o que el Sitio sea correcto, libre de errores, o confiable.
Usted reconoce que FOX, sus compañías matrices y afiliadas, junto con sus respectivos empleados, agentes, directores, funcionarios y accionistas, NO RESPONDEN de ningún retraso, inexactitud, falta, error, omisión, interrupción, tachadura, defecto, virus, falla en las líneas de comunicación, o del robo, destrucción, daño o acceso no autorizado a su sistema o red informática.
Usted reconoce que FOX no responde de ninguna conducta o material difamatorio, ofensivo o ilegal que se encuentre en relación con este Sitio, incluyendo la conducta o el material transmitido por cualquier medio y por cualquier otra persona.
Usted reconoce que FOX no responde de daños, incluyendo, sin limitación, daños directos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, en relación con, o que surjan de, su uso o incapacidad de usar el Sitio.

Indemnización
Usted se compromete a defender, indemnizar y dejar libre a FOX, sus compañías matrices y afiliadas, junto con sus respectivos empleados, agentes, directores, funcionarios y accionistas, por y en relación con cualquier forma de responsabilidad, reclamo, daño y gasto (incluyendo honorarios de abogado y costos razonables) que surjan de su uso del Sitio; por su falta de usar el Sitio; por su violación o supuesta violación del presente Acuerdo; o por su violación o supuesta violación de los derechos de autor, marcas registradas, derechos de propiedad, u otros derechos de terceros.

Terminación
FOX se reserva el derecho de terminar con efecto inmediato su uso de, o acceso a, este Sitio en cualquier momento si FOX decide a su propio criterio que usted ha violado este Acuerdo o cualquier ley, regla o reglamento relevante, o que usted ha participado en conducta que FOX considere inapropiada o inaceptable.

Violación de Derechos de Autor
Si usted cree que cualquier material contenido en este Sitio viola sus derechos de autor, usted deberá notificar a FOX de su reclamo por violación de derechos de autor, de acuerdo con el siguiente proceso.
FOX procesará notificaciones de las supuestas violaciones que reciba, y tomará las acciones correspondientes, según lo requerido por la ley Digital Millennium Copyright Act (DMCA) y otras leyes aplicables a la propiedad intelectual. Según la DMCA, las notificaciones de supuestas violaciones de derechos de autor deberán enviarse al siguiente Agente Designado del Sitio:
Minna Taylor
Fox Broadcasting Company
Teléfono: (310) 369-7018
Fax: (310) 369-1369
Correo Electrónico: dmca@fox.com
Para considerarse vigente, la notificación deberá estar por escrito y contener la siguiente información (DMCA, 17 U.S.C. §512(c)(3)):
Firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del dueño de un derecho exclusivo que supuestamente se haya violado;
Identificación de una obra protegida por derechos de autor que se alega haberse violado o, si varias obras protegidas por derechos de autor en un solo sitio en línea están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de las obras en dicho sitio;

Identificación del material protegido por derechos de autor que se alega haberse violado o que es objeto de actividades infractoras y que deberá removerse, o cuyo acceso se deberá deshabilitar, y la información que sea razonablemente suficiente para permitir al proveedor de servicios ubicar el material;
Información razonablemente suficiente para permitir al proveedor de servicios contactar a la parte reclamante. Por ejemplo, una dirección, un número de teléfono y, si existe, una dirección de correo electrónico a la cual se podrá contactar a la parte reclamante;
Una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material de la manera reclamada no está autorizado por el titular del derecho de autor, el agente de éste, o la ley;
Una declaración de que la información que se encuentra en la notificación es correcta y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada para actuar en nombre del titular del derecho exclusivo que supuestamente se esté violando.

Otro

Este Acuerdo opera en la máxima medida permitida por la ley. Si cualquier cláusula del presente Acuerdo es ilícito, nulo e inválido o inejecutable, se considerará que dicha cláusula está sujeta a división del presente Acuerdo, y no afecta la validez y ejecutabilidad de las cláusulas restantes.
Este Acuerdo está regido por, y será interpretado de acuerdo con, las leyes del Estado de Nueva York, sin dar efecto a cualquier principio o principios de conflictos de ley. Usted acuerda someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Estado de California o, de ser apropiado, al Tribunal de Primera Instancia de los Estados Unidos en el Distrito del Sur de California (en inglés, United States District Court for the Southern District of California) para la resolución de cualquier disputa, acción o procedimiento que surja en relación con este Acuerdo, o de su uso o falta de uso del Sitio. Además, usted renuncia en forma irrevocable a cualquier derecho que pueda tener para recibir un juicio por jurado en dicha disputa, acción o procedimiento.